Ablativ
Ablativ ist die Bezeichnung für einen Fall in der Grammatik. Er taucht in verschiedenen Sprachen auf:
| Inhaltsverzeichnis |
Latein
Die Bezeichnung Ablativ ist der 6. Fall im Lateinischen. Er leitet sich vom lateinischen (casus) ablativus ab. Er ist ein die Trennung beziehungsweise Wegbewegung ausdrückender oder ein "indirekter" Fall und wahrscheinlich einer der ursprünglichen indogermanischen Fälle.
Die Deutsche Sprache nutzt in Ermangelung des Ablativs meist den Dativ oder den Akkusativ mit Präposition. Der lateinische Ablativ übernimmt seinerseits bereits die Funktionen zweier weiterer ursprünglicher Fälle, nämlich des Lokativs (Ortsangabe) und des Instrumental (Angabe des Mittels).
Die drei Grundfunktionen des Ablativs werden im Lateinischen weiter ausdifferenziert. Er ist entsprechend im Deutschen unterschiedlich wiederzugeben; beispielsweise:
- ablativus instrumentalis Ablativ des Mittels (Wodurch? Womit?)
- ablativus modi Ablativ der Art und Weise (Wie? Auf welche Art und Weise?)
- ablativus sociativus Ablativ der Gemeinschaft (Mit wem? Woraus? Teilungsartikel)
- ablativus mensurae Ablativ des Maßes (Um wie viel größer, kleiner, klüger etc.?)
- ablativus limitationis Ablativ der Einschränkung/des Geltungsbereichs einer Aussage (in welcher Hinsicht?)
- ablativus originis Ablativ der Herkunft (aus was für einer Familie?)
- ablativus separativus Ablativ des Ausgangspunktes und der Trennung (Woher? Wovon?)
- ablativus auctoris Ablativ des logischen Subjekts beim Passiv (Von wem?)
- ablativus comparationis Ablativ des Vergleichs beim Komparativ (Als wer/was?)
- Ablativ des Themas (worüber?) [Oft Verwendung bei Überschriften]
- ablativus locativus Ablativ des Ortes (Woher?)
- ablativus temporalis Ablativ der Zeit (Wann?)
- ablativus qualitatis Ablativ der Eigenschaft (Von welcher Art? Was für ein?)
- ablativus causae Ablativ des Grundes (Warum?)
Ablativ im Türkischen
In der türkischen Sprache wird als Ablativ der woher-Fall bezeichnet. Er wird durch das Anhängen von den bzw. dan gebildet (gemäß den Regeln der kleinen Vokalharmonie).
Beispiel: Nereden geliyorsun? (Woher kommst du?) Sinemadan geliyorum. (Ich komme aus dem Kino.)
Ablativ im Finnischen
Auch die finnische Sprache kennt einen Ablativ, dort wird er für eine Wegbewegung, wie zum Beispiel "vom Haus weg", verwendet.
Sanskrit
Im Sanskrit ist der Ablativ, wie im lateinischen ein indirekter Fall.