Die Gedanken sind frei
Die Gedanken sind frei ist eine deutsche Volksweise.
| Inhaltsverzeichnis |
Geschichte
Um 1780 wurde sie zum ersten Mal auf Flugblättern veröffentlicht. Im Zeitraum zwischen 1810 und 1820 wurde zum ersten Mal eine Melodie aufgeschrieben und in dem Buch „Lieder der Brienzer Mädchen“, das in Bern erschienen ist, gedruckt. Im Jahr 1842 wird die Weise in dem Buch „Schlesische Volkslieder“ von Hoffmann Richter veröffentlicht.
Der Grundgedanke des Liedes findet sich jedoch schon im 13. Jahrhundert bei Freidank und Walther von der Vogelweide („Sind doch Gedanken frei“).
Später wurde zu dem ursprünglich vierstrophigem Lied eine weitere Strophe hinzugefügt. Heute variiert jedoch die Reihenfolge der Strophen und ist nicht mehr eindeutig festgelegt. Während der Deutschen Revolution (1848/1849) und der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland wurde das Lied verboten.
Liedtext
Es gibt einige verschiedene Fassungen des Liedtextes, diese sind im Folgenden mit rechteckigen Klammern angegeben:
- Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten?
Sie fliegen [fliehen] vorbei, wie nächtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger sie (er)schießen
mit Pulver und Blei, [es bleibet dabei:] die Gedanken sind frei.
- Ich denke, was ich will und was mich beglücket,
doch alles in der Still' und wie es sich schicket.
Mein Wunsch und Begehren [Mein Wunsch, mein Begehren] kann niemand verwehren,
es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei!
- Und sperrt man mich ein im [in] finsteren Kerker,
das alles sind rein [das sind] vergebliche Werke;
[Ich spotte der Pein und menschlicher Werke.]
denn meine Gedanken zerreißen die Schranken
und Mauern entzwei: Die Gedanken sind frei.
- Drum will ich auf immer den Sorgen entsagen
und will mich [dich] auch nimmer mit Willen verklagen [Grillen mehr plagen].
Man kann ja im Herzen, stets lachen und scherzen
und denken dabei: Die Gedanken sind frei.
- Ich liebe den Wein, mein Mädchen vor allem [allen]
sie tut mir allein am besten gefallen
Ich bin nicht alleine bei meinem Glas Weine
mein Mädchen dabei: die Gedanken sind frei.
Aktuelle Verwendung
Anfang 2005 nutzt der E-Mail-Provider GMX dieses Lied für einen Fernseh-Werbe-Spot, womit es an Popularität gewann. Dabei wird dem Provider teilweise Missinterpretation vorgeworfen, da etwa zeitgleich die Internet-Provider in Deutschland mittels der TKÜV dazu verpflichtet wurden, die Überwachung des Datenflusses ihrer Kunden zu erleichtern. Unter [1] lässt sich der Spot online anschauen.
Weblinks
Siehe auch: Kampflied, Freiheitslied, Arbeiterlied