Imparfait

Das Imparfait ist eine französische Zeitform, die dem Aufbau nach ähnlich dem deutschen Präteritum ist, aber teilweise anders verwended wird.

Inhaltsverzeichnis

1 Syntax 2 Verwendung 3 Bildung 3.1 Sonderformen

Syntax

Das Imparfait wird anders als das Passé composé gebildet:

(Wortstamm der 1. Person Plural des in die Vergangenheit zu setzenden Verbes) + ("ais"|"ais"|"ait"|"ions"|"iez"|"aient")

(näheres siehe unten)

Verwendung

Das Imparfait wird für folgende Ausdrücke verwendet:

• Zustandsbeschreibungen (Quand j'étais jeune, je vivais chez ma grand-mère touts les week-ends.)
• Situationsbeschreibungen (Je ne pouvais pas dormir. Je pensais à mon ami.)
• Sich wiederholende Handlungen (J'allais au Collège André Citroën.)
• Parallele, zeitlich nicht begrenzte Handlungen (Pendant qu'il nageait je pensais au cadeau.)
• Kommentare und Erklärungen (C'était vraiment drôle!)

Ein Signalwort für Imparfait ist pendant que; Kommen puis, après, tout de suite oder ähnliches vor, wird hingegen Passé composé verwendet.

Bildung

Man sollte bei der Bildung von der 1. Person Plural (nous) ausgehen. An den Stamm dieser Form wird eine der folgenden Endungen angehängt:

-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient

Beispiel: avoir

1 Sg. j' avais 2 Sg. tu avais 3 Sg. il avait 3 Sg. elle avait 3 Sg. on avait 1 Pl. nous avions 2 Pl. vous aviez 3 Pl. ils avaient 3 Pl. elles avaient

Sonderformen

Viele unregelmäßige Verben bilden das Imparfait regelmäßig. (Bsp: faire -> faisais, venir -> venais)

Folgendes ist jedoch zu beachten:

• être wird zu étais
• falloir wird zu fallait
• pleuvoir wird zu pleuvait
• Bei Verben wie manger ist das mangeais zu beachten

See also: Imparfait, Deutsche Sprache, Passé composé, Präteritum, Syntax, Zeitform