Iwan Kotljarewskyj
Iwan Petrowytsch Kotljarewskyj ( Iван Петрович Котляревський - so die ukrain. Namensform, die russ. lautet Iwan Petrowitsch Kotljarewskij ) (* 29. August/9. September 1769 in Poltawa; † 29. Oktober 1838 in Poltawa) war ein ukrainischer Dichter.
Iwan Kotljarewskyj gilt als Erneuerer der ukrainischen Schriftsprache. Er übertrug Klassiker wie Virgils Aeneis auf burleske Art in die damalige Sprache des ukrainischen Volkes, indem er beispielsweise griechische Götter als Kosaken auftreten ließ. In Charkiw erschien 1842 zum ersten Mal ein Gesamtwerk seiner Arbeiten.
| Inhaltsverzeichnis |
Werke
Dichtung
- Homin, homin po dibrovi
Dramen
- Enejida (Енеїда, 1798, 1808)
- Natalka-Poltawka (Наталка Полтавка, )
- Moskal-Tschariwnyk (Москаль-чарівник)
Literatur
- Dmytro Doroschenko: Die Ukraine und das Reich. Neun Jahrhunderte Deutsch-Ukrainische Beziehungen. Leipzig: Hirzel 1941
- Vatroslav von Jagic: Die slawischen Sprachen. In: Bezzenberger, A. u. a.: Die osteuropäischen Literaturen und die slawischen Sprachen. Berlin und Leipzig: Teubner 1908 Reihe: Die Kultur der Gegenwart. Teil 1 Abt. IX
Kotljarewskyj, Iwan Kotljarewskyj, Iwan Kotljarewskyj, Iwan Kotljarewskyi Kotljarewskyi