Lenisierung
Lenisierung oder Lenierung (zu latein. lenis "mild, sanft") ist ein Fachbegriff der Sprachwissenschaft.
Damit wird normalerweise die stimmhafte Aussprache von ursprünglich stimmlosen Konsonanten verstanden.
Die Lenisierung findet nur in stimmhafter Umgebung statt, also
- entweder zwischen Vokalen
- oder dann zwischen Vokal und stimmhaftem Konsonanten.
Es handelt sich also um einen Assimilationsvorgang.
Ein besonders häufiges Phänomen ist die Lenisierung in der Entwicklung der westromanischen Sprachen sowie heute noch in den keltischen Sprachen.
Beispiele:
- latein. rota "Rad" wird zu span. rueda
- latein. capra "Ziege" wird zu span. cabra, franz. chèvre
- walisisch cath "Katze", aber y gath "die Katze"