Pan Tadeusz
Pan Tadeusz (deutsch: Herr Thaddäus) von Adam Mickiewicz gilt als das polnische Nationalepos. Es ist im Juni 1834 in Paris erschienen und gilt als das letzte große Versepos der europäischen Literatur. Es ist bis heute Pflichtlektüre in den polnischen Schulen und nach der Bibel das meist gelesene Buch in Polen. Zahlreiche Zitate aus diesem Werk sind in die polnische Umgangssprache eingegangen und die ersten beiden Sätze aus Pan Tadeusz kennt jeder Pole: "Litauen, du meine Heimat, du bist wie die Gesundheit. Nur wer diese verloren, weiß das Verlorne zu schätzen."
Inhalt
Das Versepos spielt im Jahr 1811. Polen ist zwischen Russland, Preußen und Österreich geteilt (siehe: Polnische Teilungen) und ist so von der politischen Landkarte Europas verschwunden. Ort der Handlung ist das Gut und Dorf Soplicowo in Litauen. Pan Tadeusz erzählt neben der Geschichte eines Streites zweier verfeindeter Adelsgeschlechter um ein Schloss die Liebesgeschichte zwischen Herrn Thaddäus und Zosia.
Bearbeitungen
- Der polnische Theaterregisseur Adam Hanuszkiewicz bearbeitete das Versepos für die Bühne und für das Fernsehen.
- Andrzej Wajda verfilmte das Epos 1999 und hatte damit einen großen Kinoerfolg in Polen.
Weblinks
Tadeusz, Pan