Pendant
Als Pendant (gesprochen: pang'dang; von französisch: pendant: „das Hängende“; Substantivierung von pendre: „(herab)hängen“, was wiederum auf das lateinische pendere zurückgeht) bezeichnet man ein zu einem Gegenstand, einer Person oder zu einem Sachverhalt passendes ergänzendes solches, auch Gegenstück, Ergänzung oder Entsprechung.
Zwei Pendants ergeben ein Begriffspaar, zum Beispiel:
- hell – dunkel
- Topf – Deckel
- Bruder – Schwester
- Heimspiel – Auswärtsspiel
- Burattino (ist das russische Pendant zu) – Pinocchio
20px|Wiktionary Wiktionary: Weiteres zur Wortherkunft, Synonyme und Übersetzungen von Pendant