Pronomen

Das Pronomen (auch Fürwort) ist ein Wort, das einen Referenten, also ein anderes Wort (meist ein Nomen) ersetzt. Seine Bedeutung steht nicht fest im Lexikon, sondern ändert sich mit dem jeweiligen Referenten - so eine Bedeutung nennt man deiktisch. Das andere Wort kann entweder innerhalb des gleichen Textes stehen (anaphorische oder kataphorische Beziehung) oder aus der Gesprächssituation heraus klar sein. Zum Beispiel kann sich das deutsche Pronomen er entweder auf ein Nomen beziehen, das vorher im Text aufgetaucht ist (Ein Mann kam um die Ecke. Er hatte eine Pistole.), oder aber auf eine Person, die die Gesprächspartner sehen oder kennen (Was macht er denn jetzt wieder für einen Unsinn?).

Pronomen im Deutschen

Pronomen zählen im Deutschen und in anderen indogermanischen Sprachen sieben verschiedene Typen:

Einige Linguisten betrachten außerdem noch die Zahlwörter ("Zahlpronomen") und auch die Artikel als Pronomen.

Pronomina in anderen Sprachen

Interessanterweise wechseln Pronomina bei der Übersetzung in eine andere Sprache ab und zu ihren Typ: so ist ursprünglich das Englische myself (wörtlich: "mein Selbst" = "ich") strenggenommen eine Zusammensetzung aus einem Possessivpronomen und einem Substantiv, wohingegen "ich" im Deutschen ein einfaches Personalpronomen ist.

See also: Pronomen, Artikel (Wortart), Deixis, Demonstrativpronomen, Deutsche Sprache, Ich, Indefinitpronomen, Indogermanische Sprachfamilie, Interrogativpronomen, Lexikon