Sein oder Nichtsein
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sein oder Nichtsein ist ein Film aus den USA von 1942. Die Komödie inszenierte Ernst Lubitsch.
(Siehe auch: Hamlet-Monolog)
| Inhaltsverzeichnis |
Handlung
Lubitschs Film ist eine Abrechung mit dem Nazireich, ein Propagandafilm für den polnischen Widerstand und eine glänzende Komödie. Der Film spielt in Warschau 1939. Die polnischen Schauspieler eines Theaters proben eine antifaschistische Komödie kurz bevor der Zweite Weltkrieg ausbricht. Da die polnische Regierung keinen Konflikt mit dem Hitlerregime bekommen möchte, wird das Stück vom Spielplan abgesetzt. Stattdessen spielt das Ensemble Hamlet mit Joseph Tura in der Titelrolle. Während des Hamletmonologes Sein oder Nichtsein hat die Ehefrau des Hauptdarstellers Maria Tura in ihrer Garderobe ein Rendevous mit dem jungen Fliegerleutnant Stanislaw Sobinski. Zum Entsetzen des Schauspielers Tura steht der junge Offizier während des Monologes aus dem Zuschauerraum auf und geht hinaus, was Tura natürlich als Respektlosigkeit gegenüber der Schauspielkunst ansieht. Während einer der Aufführungen bricht der Zweite Weltkrieg aus und Warschau wird bombardiert.
Sobinski kommt nach England und fliegt in einer polnischen Division der Royal Air Force. Der berühmte Professor Siletsky gibt im Kreise der jungen polnischen Flieger bekannt, dass er nach Warschau in geheimer Mission reisen würde. Sobinski übergibt ihm einen Brief für die geliebte Maria Tura, doch macht es ihn stutzig, dass Siletsky die berühmteste Schauspielerin Warschaus gar nicht kennt. Er berichtet davon seinen Vorgesetzten und erfährt, dass Siletsky ein Doppelagent sei. Mit dem Wissen, dass Siletsky zahlreiche Adressen von polnischen Untergrundkämpfern von den jungen Fliegern erhalten hat, wird Sobinski damit beauftragt nach Warschau zu fliegen.
Im besetzten Warschau ist Professor Siletsky bereits angekommen und steigt im Hotel Europejski ab. Er soll sich mit dem Gestapochef Colonel Erhardt treffen, um die Namen der Untergrundkämpfer weiterzugeben. Und hier beginnt eine der besten Verwechselungskomödien der Filmgeschichte. Das Ensemble des Theaters darf nun endlich in die Rollen des abgesetzten Antinazi-Stückes schlüpfen. Ein Spiel um Leben und Tod mit Wort- und Spielwitz beginnt.
Preise
Der Film erhielt eine Oscarnominierung für die Musik.
Remake
1983 wurde Sein oder Nichtsein ein zweites Mal verfilmt. Mit Mel Brooks in der Rolle des Joseph Tura (und des Bronski gleichzeitig) unter dem Namen Frederick Bronski, Anne Bancroft in der Rolle der Maria Tura unter dem Rollennamen Anna Bronski, sowie José Ferrer als Professor Siletsky.
Sonstiges
2003 erstellte die Bundeszentrale für politische Bildung in Zusammenarbeit mit zahlreichen Filmschaffenden einen Filmkanon für die Arbeit an Schulen und nahm diesen Film in ihre Liste mit auf.